صفحہ اوّل


فہرست الفاظ "تھا"، 256 تلاش
مصرعاکادمی2018 اکادمی2007 غلام علیقدیمکتاب
آئنہ ٹُوٹا ہُوا عالم نما ہونے کو تھا104 104 77 75 بانگ درا
آب و گِل کے کھیل کو اپنا جہاں سمجھا تھا میں357 355 310 29 بال جبریل
آباد جس کے دم سے تھا میرا آشیانا68 68 37 23 بانگ درا
آشکار اُس نے کِیا جو زندگی کا راز تھا269 269 239 270 بانگ درا
آنکھ وقفِ دید تھی، لب مائلِ گُفتار تھا55 55 25 8 بانگ درا
آہ! کیا جانے کوئی میں کیا سے کیا ہونے کو تھا104 104 77 75 بانگ درا
آہ، ظالم! تُو جہاں میں بندۂ محکوم تھا719 719 662 237 ارمغان حجاز
اب ذرا دل تھام کر فریاد کی تاثیر دیکھ295 295 266 302 بانگ درا
ابرِ رحمت تھا کہ تھی عشق کی بجلی یا رب!93 93 61 54 بانگ درا
ابھی ناآشنائے لب تھا حرفِ آرزو میرا181 181 154 167 بانگ درا
ارتکابِ جُرمِ الفت کے لیے بے تاب تھا146 146 120 126 بانگ درا
ارے غافل! جو مطلق تھا مقیّد کر دیا تو نے101 101 73 69 بانگ درا
اس زمین و آسماں کو بےکراں سمجھا تھا میں357 355 310 29 بال جبریل
انساں کی ہوَس نے جنھیں رکھّا تھا چھُپا کر648 648 598 138 ضرب کلیم
اویسؓ طاقتِ دیدار کو ترستا تھا107 107 81 79 بانگ درا
اُس کے آئینۂ ہستی میں عمل جوہر تھا232 232 203 226 بانگ درا
اُڑتا جاتا تھا اور نہ تھا کوئی203 203 175 192 بانگ درا
اپنی اصلیّت پہ قائم تھا تو جمعیّت بھی تھی217 217 190 209 بانگ درا
اپنی جولاں‌گاہ زیرِ آسماں سمجھا تھا میں357 355 310 29 بال جبریل
اپنے سینے میں اسے اور ذرا تھام ابھی310 310 278 318 بانگ درا
اک بادہ کش بھی وعظ کی محفل میں تھا شریک320 320 287 331 بانگ درا
اک جہانِ تازہ کا پیغام تھا جن کا ظُہور159 159 133 141 بانگ درا
اک ذرا سا ابر کا ٹُکڑا ہے، جو مہتاب تھا177 177 151 163 بانگ درا
اک رِدائے نیلگوں کو آسماں سمجھا تھا میں357 355 310 29 بال جبریل
اک مفلسِ خود دار یہ کہتا تھا خدا سے483 482 443 203 بال جبریل
اگرچہ مغربیوں کا جُنوں بھی تھا چالاک397 393 358 96 بال جبریل
اہلِ قلم میں جس کا بہت احترام تھا271 271 241 272 بانگ درا
ایک جلوہ تھا کلیمِ طُورِ سینا کے لیے51 51 21 3 بانگ درا
اے خدائے کُن فکاں! مجھ کو نہ تھا آدم سے بَیر559 559 508 42 ضرب کلیم
باغ تیرے دم سے گویا طبلۂ عطّار تھا83 83 51 41 بانگ درا
باغِ بہشت سے مجھے حکمِ سفر دیا تھا کیوں345 347 299 9 بال جبریل
باقی کُلَہِ فقر سے تھا ولولۂ حق490 489 451 212 بال جبریل
بحر بازی گاہ تھا جن کے سفینوں کا کبھی159 159 133 141 بانگ درا
بحر تھا صحرا میں تُو، گلشن میں مثلِ جُو ہوا217 217 189 209 بانگ درا
بلند بال تھا، لیکن نہ تھا جسور و غیور495 494 456 218 بال جبریل
بنایا تھا جسے چُن چُن کے خار و خس میں نے123 123 97 98 بانگ درا
بُجھ گیا وہ شعلہ جو مقصودِ ہر پروانہ تھا213 213 186 205 بانگ درا
بُلبل تھا کوئی اُداس بیٹھا66 66 35 20 بانگ درا
بچۂ شاہیں سے کہتا تھا عقابِ سالخورد446 448 412 163 بال جبریل
بھوکا تھا کئی روز سے، اب ہاتھ جو آئی61 61 30 14 بانگ درا
بیچارہ غلَط پڑھتا تھا اعرابِ سمٰوٰات559 559 508 42 ضرب کلیم
تامّل تو تھا اُن کو آنے میں قاصد125 125 99 101 بانگ درا
تجھ کو جب رنگیں نوا پاتا تھا، شرماتا تھا میں145 145 120 126 بانگ درا
تجھ کو معلوم ہے لیتا تھا کوئی نام ترا؟191 191 164 178 بانگ درا
تجھے نظارے کا مثلِ کلیمؑ سودا تھا107 107 81 79 بانگ درا
تختِ فغفور بھی اُن کا تھا، سریرِ کَے بھی233 233 204 227 بانگ درا
ترے لیے تو یہ صحرا ہی طُور تھا گویا107 107 81 79 بانگ درا
تلوار کا دھنی تھا، شجاعت میں فرد تھا205 205 177 195 بانگ درا
تُرکوں کا جس نے دامن ہیروں سے بھر دیا تھا114 114 87 87 بانگ درا
تُو کبھی اُس قوم کی تہذیب کا گہوارہ تھا160 160 133 142 بانگ درا
تھا اَرِنی گو کلیم، میں اَرِنی گو نہیں394 390 354 91 بال جبریل
تھا براہیم پدر اور پِسر آزر ہیں229 229 200 222 بانگ درا
تھا تخیُّل جو ہم سفر میرا203 203 175 192 بانگ درا
تھا تیری ڈالیوں پر جب آشیاں ہمارا186 186 159 172 بانگ درا
تھا جنھیں ذوقِ تماشا، وہ تو رخصت ہو گئے212 212 185 204 بانگ درا
تھا جو مسجودِ ملائک، یہ وہی آدم ہے!228 228 199 221 بانگ درا
تھا جو ’ناخُوب، بتدریج وہی ’خُوب‘ ہُوا528 528 478 8 ضرب کلیم
تھا جوابِ صاحبِ سینا کہ مسلم ہے اگر270 270 240 271 بانگ درا
تھا جہاں مدرسۂ شیری و شاہنشاہی404 400 367 108 بال جبریل
تھا سراپا روح تُو، بزمِ سخن پیکر ترا55 55 26 9 بانگ درا
تھا شجاعت میں وہ اک ہستیِ فوق الادراک232 232 203 226 بانگ درا
تھا ضبط بہت مشکل اس سیلِ معانی کا386 382 344 78 بال جبریل
تھا فرض مرا راہ شریعت کی دِکھانی92 92 60 52 بانگ درا
تھا یہ اللہ کا فرماں کہ شکوہِ پرویز753 753 690 277 ارمغان حجاز
تھا یہ بھی کوئی ناز کسی بے نیاز کا76 76 45 33 بانگ درا
تھا یہاں ہنگامہ ان صحرا نشینوں کا کبھی159 159 133 141 بانگ درا
تھمتا نہ تھا کسی سے سیلِ رواں ہمارا186 186 159 172 بانگ درا
تھی فغاں وہ بھی جسے ضبطِ فغاں سمجھا تھا میں357 355 310 29 بال جبریل
تیرا آئینہ تھا آزادِ غبارِ آرزو97 97 66 60 بانگ درا
تیرا وہ گُنہ کیا تھا یہ ہے جس کی مکافات؟488 487 449 209 بال جبریل
تیرے احساں کا نسیمِ صُبح کو اقرار تھا83 83 51 41 بانگ درا
تیرے دم سے تھا ہمارے سر میں بھی سودائے علم105 105 78 75 بانگ درا
جس سے تیرے حلقۂ خاتم میں گردُوں تھا اسیر249 249 221 247 بانگ درا
جس نے اس کا نام رکھّا تھا جہانِ کاف و نوں701 701 647 214 ارمغان حجاز
جس کو آوازِ رحیلِ کارواں سمجھا تھا میں357 355 310 30 بال جبریل
جس کی تُو منزل تھا، میں اُس کارواں کی گرد ہوں160 160 134 142 بانگ درا
جسے سمجھتے تھے جسمِ خاکی، غُبار تھا کُوئے آرزو کا163 163 137 145 بانگ درا
جن کی تدبیرِ جہاں بانی سے ڈرتا تھا زوال176 176 150 162 بانگ درا
جن کے دروازوں پہ رہتا تھا جبیں گستر فلک176 176 150 161 بانگ درا
جنھیں مَیں ڈھُونڈتا تھا آسمانوں میں زمینوں میں129 129 103 106 بانگ درا
جو ایک تھا اے نگاہ تُو نے ہزار کر کے ہمیں دکھایا168 168 141 151 بانگ درا
جو بھروسا تھا اُسے قوّتِ بازو پر تھا232 232 203 226 بانگ درا
جو تھا نہیں ہے، جو ہے نہ ہو گا، یہی ہے اک حرفِ محرمانہ457 458 421 175 بال جبریل
جو عہد صحرائیوں سے باندھا گیا تھا، پھر اُستوار ہو گا167 167 140 150 بانگ درا
جو مسلمان تھا، اللہ کا سودائی تھا229 229 201 223 بانگ درا
جو یہ کہتا تھا خرد سے کہ بہانے نہ تراش596 596 545 83 ضرب کلیم
جولاں گہِ سکندرِ رومی تھا ایشیا271 271 241 272 بانگ درا
جُرم تھا کیا آفرینش بھی کہ تو رُوپوش ہے310 310 278 317 بانگ درا
حرفِ ’اِستکبار‘ تیرے سامنے ممکن نہ تھا560 560 509 43 ضرب کلیم
حُسن کی تاثیر پر غالب نہ آ سکتا تھا علم165 165 139 148 بانگ درا
حُسنِ عالم سوز جس کا آتشِ نظّارہ تھا160 160 133 142 بانگ درا
حیرت انگیز تھا جوابِ سروش203 203 175 193 بانگ درا
حیرت سے دیکھتا فلکِ نیل فام تھا271 271 241 272 بانگ درا
خدا جانے جانا تھا اُن کو کہاں67 67 36 22 بانگ درا
خدا کے سامنے گویا نہ تھا مَیں408 406 373 116 بال جبریل
خزاں میں بھی کب آ سکتا تھا میں صیّاد کی زد میں391 387 350 86 بال جبریل
خنجرِ رہزن اُسے گویا ہلالِ عید تھا188 188 161 175 بانگ درا
خوب تر تھا صبح کے تارے سے بھی تیرا سفر266 266 236 266 بانگ درا
خود تڑپتا تھا، چمن والوں کو تڑپاتا تھا میں145 145 120 126 بانگ درا
خوشا وہ دور کہ دیدار عام تھا اس کا107 107 81 79 بانگ درا
خوشا وہ وقت کہ یثرِب مقام تھا اس کا107 107 81 79 بانگ درا
داغ جس پر غازۂ رنگِ تکلّف کا نہ تھا53 53 23 5 بانگ درا
درد، طفلی میں اگر کوئی رُلاتا تھا مجھے55 55 25 8 بانگ درا
دعویٰ کِیا جو پورس و دارا نے، خام تھا271 271 241 272 بانگ درا
دل نہ تھا میرا، سراپا ذوقِ استفسار تھا55 55 25 8 بانگ درا
دل چاہتا تھا ہدیۂ دِل پیش کیجیے317 317 284 327 بانگ درا
دِیا اُس کے ہاتھوں میں جلتا نہ تھا67 67 36 22 بانگ درا
دیا تھا جس نے پہاڑوں کو رعشۂ سیماب375 371 329 57 بال جبریل
ذرّہ میرے دل کا خورشید آشنا ہونے کو تھا104 104 77 75 بانگ درا
رات نے جو کچھ چھُپا رکھّا تھا، دِکھلاؤں گی مَیں267 267 237 267 بانگ درا
رازِ سر بستہ تھا سفر میرا203 203 175 192 بانگ درا
رشتۂ اُلفت میں جب ان کو پرو سکتا تھا تُو213 213 186 205 بانگ درا
رُوح سے تھا زندگی میں بھی تہی جن کا جسَد718 718 662 236 ارمغان حجاز
رُہیلہ کس قدر ظالم، جفاجُو، کینہ‌پرور تھا246 246 217 243 بانگ درا
زخمہ ور کا منتظر تھا تیری فطرت کا رباب482 481 443 203 بال جبریل
زمیں کو تھا دعویٰ کہ مَیں آسماں ہوں89 89 57 49 بانگ درا
زندگی سے تھا کبھی معمور، اب سنسان ہے175 175 149 160 بانگ درا
زیبِ درختِ طُور مرا آشیانہ تھا77 77 45 33 بانگ درا
ساتھ اے سیّارۂ ثابت نما لے چل مجھے86 86 54 44 بانگ درا
ساحلِ دریا پہ مَیں اک رات تھا محوِ نظر283 283 255 288 بانگ درا
سارے جہاں کو جس نے علم و ہُنر دیا تھا114 114 87 87 بانگ درا
ستارہ صبح کا روتا تھا اور یہ کہتا تھا141 141 115 120 بانگ درا
سُنا ہے عالمِ بالا میں کوئی کیمیاگر تھا137 137 111 115 بانگ درا
سکُوت تھا پردہ دار جس کا، وہ راز اب آشکار ہوگا166 166 140 149 بانگ درا
شباب سیر کو آیا تھا، سوگوار گیا138 138 112 117 بانگ درا
شجَرِ فطرتِ مسلم تھا حیا سے نم ناک232 232 203 226 بانگ درا
شعلۂ گردُوں نَورد اک مُشتِ خاکستر میں تھا282 282 254 287 بانگ درا
شورشِ زنجیرِ در میں لُطف آتا تھا مجھے55 55 25 8 بانگ درا
شُہرہ تھا بہت آپ کی صُوفی منَشی کا91 91 59 50 بانگ درا
شہر جو اُجڑا ہوا تھا اُس کی آبادی تو دیکھ84 84 52 42 بانگ درا
شہر قیصر کا جو تھا، اُس کو کِیا سر کس نے192 192 165 179 بانگ درا
عام حُریّت کا جو دیکھا تھا خواب اسلام نے296 296 266 302 بانگ درا
عدل اس کا تھا قوی، لوثِ مراعات سے پاک232 232 203 226 بانگ درا
عشق تھا فتنہ گر و سرکش و چالاک مرا227 227 199 220 بانگ درا
عشق خود اک سَیل ہے، سَیل کو لیتاہے تھام417 420 386 128 بال جبریل
عشقِ بُتاں سے ہاتھ اُٹھا، اپنی خودی میں ڈوب جا377 373 331 60 بال جبریل
عطا درد ہوتا تھا شاعر کے دل کو89 89 57 48 بانگ درا
عینِ وصال میں مجھے حوصلۂ نظر نہ تھا440 442 406 156 بال جبریل
غبارِ رہ گزر ہیں، کیمیا پر ناز تھا جن کو303 303 272 310 بانگ درا
غربت میں آ کے چمکا، گمنام تھا وطن میں110 110 84 83 بانگ درا
غلَط تھا اے جُنوں شاید ترا اندازۂ صحرا361 359 314 37 بال جبریل
غَرض اس قدر یہ نظارہ تھا پیارا89 89 57 49 بانگ درا
فرشتہ تھا اک، عشق تھا نام جس کا90 90 57 49 بانگ درا
فرشتہ کہ پُتلا تھا بے تابیوں کا90 90 58 49 بانگ درا
فسوں تھا کوئی، تیری گُفتار کیا تھی125 125 99 101 بانگ درا
فقیرانِ حرم کے ہاتھ اقبالؔ آگیا کیونکر393 389 352 88 بال جبریل
فِردوس میں رومیؔ سے یہ کہتا تھا سنائیؔ630 630 580 116 ضرب کلیم
قدم کا تھا دہشت سے اُٹھنا محال67 67 36 21 بانگ درا
قمر اپنے لباسِ نَو میں بیگانہ سا لگتا تھا137 137 111 115 بانگ درا
لرزتا تھا ڈر سے مرا بال بال67 67 36 21 بانگ درا
لِکھا تھا عرش کے پائے پہ اک اِکسیر کا نسخہ137 137 111 115 بانگ درا
مثالِ ماہ چمکتا تھا جس کا داغِ سجود545 545 494 27 ضرب کلیم
محفلِ ہستی میں جب ایسا تنک جلوہ تھا حُسن150 150 123 130 بانگ درا
مدینہ تیری نگاہوں کا نور تھا گویا107 107 81 79 بانگ درا
مذاقِ زندگی پوشیدہ تھا پہنائے عالم سے137 137 111 115 بانگ درا
مرا مَسند پہ سو جانا بناوٹ تھی، تکلّف تھا247 247 218 244 بانگ درا
مری خاکِ پے سِپَر میں جو نِہاں تھا اک شرارہ549 549 498 31 ضرب کلیم
مزا تو جب ہے کہ گِرتوں کو تھام لے ساقی237 237 208 233 بانگ درا
معتمدؔ اشبیلیہ کا بادشاہ اور عربی شاعر تھا۔ہسپانیہ کے ایک حکمران نے اس کو شکست دے کر قید میں ڈال دیا تھا۔ معتمدؔ کی نظمیں انگریزی میں ترجمہ ہوکر “وِزڈم آف دی ایسٹ سِیریز” میں شائع ہو چکی ہیں425 428 393 137 بال جبریل
مندر سے تو بیزار تھا پہلے ہی سے ’بدری‘322 322 289 333 بانگ درا
مَیں بھی حاضر تھا وہاں، ضبطِ سخن کر نہ سکا443 445 409 159 بال جبریل
مَیں شہیدِ جُستجو تھا، یوں سخن گستر ہُوا284 284 256 289 بانگ درا
مَیں ہی تو ایک راز تھا سینۂ کائنات میں!343 345 297 6 بال جبریل
مَیں یہ کہتا تھا کہ آواز کہیں سے آئی87 87 55 46 بانگ درا
مُدّت ہوئی گزرا تھا اسی راہ گزر سے555 555 504 37 ضرب کلیم
مٹّی کو جس کی حق نے زر کا اثر دیا تھا114 114 87 87 بانگ درا
مکاں کہہ رہا تھا کہ مَیں لا مکاں ہوں89 89 57 49 بانگ درا
مہر و ماہ و مشتری کو ہم عناں سمجھا تھا میں357 355 310 29 بال جبریل
میرے پہلو میں دلِ مضطر نہ تھا، سیماب تھا146 146 120 126 بانگ درا
میں جبھی تک تھا کہ تیری جلوہ پیرائی نہ تھی132 132 107 111 بانگ درا
میں جس کو سمجھتا تھا کلیسا کے خرافات431 433 398 144 بال جبریل
ناز زیبا تھا تجھے، تُو ہے مگر گرمِ نیاز87 87 55 46 بانگ درا
نازشِ موسمِ گُل لالۂ صحرائی تھا229 229 200 223 بانگ درا
نام تھا صحنِ گُلستاں میں گُلِ خنداں ترا83 83 51 41 بانگ درا
نخل میری آرزوؤں کا ہرا ہونے کو تھا104 104 77 75 بانگ درا
نکل کے صحرا سے جس نے روما کی سلطنت کو اُلٹ دیا تھا167 167 140 150 بانگ درا
نہ تھا اگر تُو شریکِ محفل، قصور میرا ہے یا کہ تیرا457 458 422 175 بال جبریل
نہ تھا واقف ابھی گردش کے آئینِ مسلّم سے137 137 111 115 بانگ درا
نہاں تھا حُسن جن کا چشمِ مہر و ماہ و اختر سے246 246 218 243 بانگ درا
ورنہ ظاہر تھا سبھی کچھ، کیا ہوا، کیونکر ہوا127 127 100 103 بانگ درا
وہ اس نسخے کو بڑھ کر جانتا تھا اسمِ اعظم سے137 137 111 115 بانگ درا
وہ بندے فقر تھا جن کا ہلاکِ قیصر و کسریٰ362 360 315 38 بال جبریل
وہ بھی دن تھے کہ یہی مایۂ رعنائی تھا229 229 200 223 بانگ درا
وہ جو تھا پردوں میں پنہاں، خود نما کیونکر ہوا126 126 100 103 بانگ درا
وہ حکمت ناز تھا جس پر خردمندانِ مغرب کو305 305 274 313 بانگ درا
وہ دن گئے کہ قید سے مَیں آشنا نہ تھا77 77 45 33 بانگ درا
وہ صنعت نہ تھی، شیوۂ کافری تھا489 488 450 210 بال جبریل
وہ صُوفی کہ تھا خدمتِ حق میں مرد450 451 416 168 بال جبریل
وہ مذہب تھا اقوامِ عہدِ کُہَن کا489 488 450 210 بال جبریل
وہ مُردہ کہ تھا بانگِ سرافیل کا محتاج740 740 679 261 ارمغان حجاز
وہ نشانِ سجدہ جو روشن تھا کوکب کی طرح249 249 221 247 بانگ درا
وہ پیچھے تھا اور تیز چلتا نہ تھا67 67 36 22 بانگ درا
وہ کیا تھا، زورِ حیدرؓ، فقرِ بُوذرؓ، صِدقِ سلمانیؓ301 301 270 308 بانگ درا
وہ کیا گردُوں تھا تُو جس کا ہے اک ٹُوٹا ہوا تارا207 207 180 198 بانگ درا
پئے سیر فردوس کو جا رہا تھا90 90 58 49 بانگ درا
پاس تھا ناکامیِ صیّاد کا اے ہم صفیر126 126 100 102 بانگ درا
پاکیزگی میں، جوشِ محبّت میں فرد تھا205 205 177 195 بانگ درا
پُختہ ہے تیری فغاں، اب نہ اسے دل میں تھام394 390 354 90 بال جبریل
پُرسشِ اعمال سے مقصد تھا رُسوائی مری127 127 100 103 بانگ درا
پھل پھُول پہ کرتا تھا ہمیشہ گزر اوقات487 486 448 209 بال جبریل
پھُول تھا زیبِ چمن پر نہ پریشاں تھی شمیم190 190 163 177 بانگ درا
پہلے گوہر تھا، بنا اب گوہرِ نایاب تو139 139 114 118 بانگ درا
چاند کہتا تھا، نہیں! اہلِ زمیں ہے کوئی227 227 199 221 بانگ درا
چمن میں گُلچیں سے غنچہ کہتا تھا، اتنا بیدرد کیوں ہے انساں163 163 137 146 بانگ درا
چوتھا مُشیر705 705 651 219 ارمغان حجاز
چُن لیا تقدیر نے وہ دل کہ تھا محرم ترا160 160 134 142 بانگ درا
کام تھا جن کا فقط تقدیس و تسبیح و طواف707 707 652 221 ارمغان حجاز
کانپتا تھا جن سے روما، اُن کا مدفن ہے یہی171 171 146 156 بانگ درا
کبھی ساتھ اپنے اُس کے آستاں تک مجھ کو تُو لے چل273 273 243 274 بانگ درا
کبھی محبوب تمھارا یہی ہرجائی تھا229 229 201 223 بانگ درا
کس قدر بے باک دل اس ناتواں پیکر میں تھا282 282 254 287 بانگ درا
کسی ٹہنی پہ بیٹھا گا رہا تھا118 118 92 93 بانگ درا
کل ایک شوریدہ خواب گاہِ نبیؐ پہ رو رو کے کہہ رہا تھا189 189 162 176 بانگ درا
کل تلک آپ کو تھا گائے کی محفل سے حذَر320 320 288 332 بانگ درا
کوئی اس شہر میں تکیہ نہ تھا سرمایہ داروں کا324 324 291 336 بانگ درا
کوئی پہاڑ یہ کہتا تھا اک گلہری سے61 61 31 15 بانگ درا
کُچل ڈالا تھا جس نے پاؤں میں تاجِ سرِ دارا207 207 180 198 بانگ درا
کٹھن تھا بڑا تھامنا موت کا453 454 418 171 بال جبریل
کچھ دکھانے دیکھنے کا تھا تقاضا طُور پر126 126 100 102 بانگ درا
کچھ فائدہ اپنا تو مرا اس میں نہیں تھا59 59 29 13 بانگ درا
کھیلتے ہیں بجلیوں کے ساتھ اب نالے مرے146 146 120 126 بانگ درا
کہ ایسے پُرسوز نغمہ خواں کا گراں نہ تھا مجھ پہ آشیانہ750 750 687 273 ارمغان حجاز
کہ مُنعم کو گدا کے ڈر سے بخشش کا نہ تھا یارا207 207 180 198 بانگ درا
کہتا تھا عزازیل خداوندِ جہاں سے493 492 454 215 بال جبریل
کہتا تھا قطبِ آسماں قافلۂ نجوم سے150 150 124 131 بانگ درا
کہتا تھا مورِ ناتواں لُطفِ خرام اور ہے140 140 115 119 بانگ درا
کہتا تھا وہ، کرے جو زراعت اُسی کا کھیت323 323 290 335 بانگ درا
کہتا تھا کہ رات سر پہ آئی66 66 35 20 بانگ درا
کہتا تھا یہ کہ عقل ٹھکانے تری نہیں323 323 290 335 بانگ درا
کہتا ہے ’تیری مشیّت میں نہ تھا میرا سجود،560 560 509 43 ضرب کلیم
کہتے ہیں کبھی گوشت نہ کھاتا تھا معّری487 486 448 209 بال جبریل
کہیں قریب تھا، یہ گُفتگو قمر نے سُنی138 138 112 117 بانگ درا
کہیں مہر کو تاجِ زر مِل رہا تھا89 89 57 48 بانگ درا
گئے دن کہ تنہا تھا مَیں انجمن میں394 390 353 90 بال جبریل
گردُوں سے بھی بلند تر اُس کا مقام تھا271 271 241 272 بانگ درا
گرم رکھتا تھا ہمیں سردیِ مغرب میں جو داغ158 158 132 140 بانگ درا
گرچہ تھا تیرا تنِ خاکی نزار و دردمند282 282 254 287 بانگ درا
گُل تبسّم کہہ رہا تھا زندگانی کو مگر161 161 135 143 بانگ درا
ہاں، مگر تیری مشیّت میں نہ تھا میرا سجود560 560 509 43 ضرب کلیم
ہر مسلماں رگِ باطل کے لیے نشتر تھا232 232 203 226 بانگ درا
ہم تو فقیر تھے ہی، ہمارا تو کام تھا319 319 286 329 بانگ درا
ہم سے پہلے تھا عجب تیرے جہاں کا منظر191 191 163 178 بانگ درا
ہند کو لیکن خیالی فلسفے پر ناز تھا269 269 239 270 بانگ درا
ہے تمھیں موت کا ڈر، اُس کو خدا کا ڈر تھا232 232 203 226 بانگ درا
یا باہم پیار کے جلسے تھے، دستورِ محبّت قائم تھا317 317 285 328 بانگ درا
یُونانیوں کو جس نے حیران کر دیا تھا114 114 87 87 بانگ درا
یہ آپ کا حق تھا ز رہِ قُربِ مکانی92 92 60 52 بانگ درا
یہ اشعار جو عبد الرحمٰن اوّل کی تصنیف سے ہیں، ’تاریخ المقری‘ میں درج ہیں مندرجہ ذیل اردو نظم ان کا آزاد ترجمہ ہے (درخت مذکور مدینتہ الزّہرا میں بویا گیا تھا)426 429 394 138 بال جبریل
یہ اندازِ ستم کچھ کم نہ تھا آثارِ محشر سے246 246 217 243 بانگ درا
یہ اک مردِ تن‌آساں تھا، تن‌آسانوں کے کام آیا390 386 349 84 بال جبریل
یہ حکم تھا کہ گُلشنِ ’کُن‘ کی بہار دیکھ76 76 45 33 بانگ درا
یہ شالامار میں اک برگِ زرد کہتا تھا242 242 213 238 بانگ درا
یہ فیضانِ نظر تھا یا کہ مکتب کی کرامت تھی353 353 306 21 بال جبریل
یہ مقصد تھا مرا اس سے، کوئی تیمور کی بیٹی247 247 219 245 بانگ درا
یہ چمن وہ ہے کہ تھا جس کے لیے سامانِ ناز171 171 145 156 بانگ درا
’ہائے یثرِب‘ دل میں، لب پر نعرۂ توحید تھا188 188 161 175 بانگ درا